Jak zapisać stronę internetową jako PDF na telefonie: Android i iPhone
Stronę internetową można zapisać jako plik PDF bez drukarki. W Chrome na Androidzie służy do tego opcja „Drukuj” i wybór „Zapisz jako PDF”. Na iPhonie w Safari można otworzyć stronę, wybrać jej udostępnienie, a następnie użyć funkcji oznaczeń i zapisać plik. Gotowy dokument warto otworzyć i sprawdzić, czy zawiera wszystkie potrzebne informacje.
PDF przydaje się, gdy chcesz zachować rozkład jazdy, instrukcję obsługi albo przepis w postaci osobnego dokumentu. Możesz go później otworzyć bez ponownego wchodzenia na stronę, przesłać jako załącznik lub wydrukować. Wygląd zapisanego pliku może jednak różnić się od wyglądu witryny.
PDF, zakładka czy strona dostępna offline?
Wybór zależy od tego, co chcesz zachować i jak zamierzasz z tego korzystać.
| Sposób | Co zachowuje | Kiedy się przydaje |
|---|---|---|
| Osobny plik przedstawiający treść strony w chwili zapisu. | Gdy chcesz przekazać dokument, wydrukować go lub zachować kopię informacji. | |
| Zakładka | Odsyłacz do strony internetowej. | Gdy chcesz łatwo wracać do aktualnej wersji witryny. |
| Zapis do czytania offline | Treść zapisaną za pomocą funkcji przeglądarki. | Gdy chcesz czytać stronę w przeglądarce bez połączenia z siecią. |
Zakładka sama w sobie nie jest kopią dokumentu. Jeśli strona się zmieni lub przestanie działać, zapisany adres nie odtworzy jej dawnej treści. Więcej o tym, jak dodawać i porządkować zakładki, przeczytasz w osobnym poradniku.
Z kolei zapis strony do czytania bez internetu może być wygodniejszy, gdy zależy Ci przede wszystkim na lekturze, a nie na oddzielnym pliku do przesłania. PDF jest kopią z konkretnego momentu: późniejsze zmiany na stronie nie pojawią się w nim automatycznie.
Jak zapisać stronę jako PDF w Chrome na Androidzie
Przed rozpoczęciem otwórz stronę w Chrome i poczekaj, aż załadują się potrzebne fragmenty. Jeśli witryna wymaga rozwinięcia sekcji, na przykład odpowiedzi na pytanie, zrób to przed otwarciem podglądu.
- Otwórz wybraną stronę w aplikacji Chrome.
- Dotknij menu z trzema kropkami, a następnie wybierz Udostępnij.
- Wśród dostępnych działań wybierz Drukuj. Jeśli jej nie widzisz, przewiń dostępne opcje udostępniania.
- W podglądzie drukowania otwórz listę drukarek i wybierz Zapisz jako PDF.
- Sprawdź podgląd oraz dostępne ustawienia, a następnie użyj przycisku zapisu. Wskaż folder i potwierdź zapisanie pliku.
Nazwy przycisków i wygląd okien mogą się nieco różnić zależnie od telefonu i wersji oprogramowania. Do utworzenia pliku nie trzeba wybierać fizycznej drukarki. Instrukcję tej funkcji znajdziesz również w pomocy Chrome dotyczącej drukowania na Androidzie.
Jak zapisać stronę jako PDF w Safari na iPhonie
W Safari możesz utworzyć PDF za pomocą funkcji oznaczeń. Pozwala ona również dopisać uwagę lub zaznaczyć fragment, ale nie musisz niczego rysować, jeśli chcesz tylko zapisać stronę.
- Otwórz stronę w Safari.
- Dotknij przycisku udostępniania. Zależnie od układu Safari może być on widoczny bezpośrednio albo dostępny w menu strony.
- Wybierz Oznaczenia. Jeśli chcesz, dodaj własną notatkę lub zaznaczenie.
- Dotknij Gotowe i wybierz zapisanie pliku.
- Wskaż folder, nadaj dokumentowi nazwę i zatwierdź zapis.
Jeśli opcja oznaczeń nie jest od razu widoczna, przewiń listę działań w panelu udostępniania. Szczegóły opisuje instrukcja Apple dotycząca zapisywania strony jako PDF. Układ menu może się zmieniać wraz z wersją systemu.
Gdzie znaleźć zapisany dokument?
Najłatwiej odszukać plik, jeśli już podczas zapisywania wybierzesz znany folder i nadasz mu nazwę, która opisuje zawartość, na przykład „Rozkład autobusów – listopad”. Dzięki temu nie trzeba pamiętać domyślnej nazwy nadanej przez stronę.
Na Androidzie zajrzyj do aplikacji Pliki, Moje pliki lub innego menedżera plików i sprawdź wybrany folder. Na iPhonie otwórz aplikację Pliki i przejdź do miejsca wskazanego przy zapisie. Pomocny będzie też poradnik o tym, gdzie szukać pobranych plików w telefonie.
Po odnalezieniu dokumentu otwórz go i przejrzyj od początku do końca. Jeżeli wiesz, że będzie potrzebny podczas wyjazdu, sprawdź wcześniej, czy otwiera się także bez połączenia z internetem. Plik zapisany w usłudze chmurowej może wymagać wcześniejszego pobrania na urządzenie.
Co sprawdzić przed wysłaniem lub wydrukowaniem PDF?
- Kompletność: czy dokument zawiera całą tabelę, adres, datę i inne potrzebne szczegóły?
- Czytelność: czy tekst nie jest obcięty przy krawędziach i czy da się go powiększyć?
- Aktualność: czy zachowana informacja nadal obowiązuje? W razie potrzeby porównaj ją ze stroną źródłową.
- Dane prywatne: czy dokument nie pokazuje numeru klienta, adresu albo innych informacji, których nie chcesz przekazać?
- Właściwy plik: przed wysłaniem otwórz wybrany załącznik i upewnij się, że to odpowiedni dokument.
Jeżeli wystarczy pokazać komuś krótki fragment, osobny PDF nie zawsze będzie potrzebny. Czasem prościej zrobić zrzut ekranu i przyciąć go do potrzebnej części. Przed wysłaniem także wtedy sprawdź, czy na obrazie nie zostały widoczne prywatne dane.
Dlaczego zapisany PDF wygląda inaczej niż strona?
Telefon tworzy dokument na podstawie tego, jak witryna przekazuje swoją zawartość do zapisu lub wydruku. Menu, reklamy, szerokie tabele i elementy interaktywne mogą zostać rozmieszczone inaczej, pominięte albo podzielone między strony. Film nie stanie się przez to zwykłym odtwarzalnym nagraniem w dokumencie.
Jeśli brakuje potrzebnej treści, wróć do strony, poczekaj na jej załadowanie i rozwiń interesujące Cię fragmenty. Następnie zapisz nową kopię i porównaj ją z oryginałem. Gdy witryna oferuje własny przycisk pobrania dokumentu, warto sprawdzić, czy dostępny tam plik jest pełniejszy lub czytelniejszy.
Niektóre strony pokazują dane dopiero po zalogowaniu albo po wykonaniu dodatkowej czynności. Zapisz tylko informacje, do których masz dostęp, a przed udostępnieniem upewnij się, że nie przekazujesz dokumentu zawierającego cudzych lub poufnych danych.
Najczęstsze pytania
Czy zapisanie strony jako PDF wymaga drukarki?
Nie. W Chrome na Androidzie wybór „Zapisz jako PDF” znajduje się w oknie drukowania, ale zamiast wysyłać dokument do drukarki, zapisuje go jako plik. W Safari na iPhonie można skorzystać z opisanej wyżej funkcji oznaczeń.
Czy PDF będzie się aktualizował razem ze stroną?
Nie. Zapisany dokument jest kopią utworzoną w danym momencie. Jeśli godziny otwarcia, rozkład albo inne informacje się zmienią, trzeba sprawdzić stronę ponownie i w razie potrzeby zapisać nowy plik.
Czy można przesłać PDF innej osobie?
Tak. Odszukaj plik w aplikacji do zarządzania dokumentami, wybierz udostępnianie i wskaż sposób wysyłki oraz odbiorcę. Przed zatwierdzeniem sprawdź zawartość i adresata, szczególnie gdy dokument powstał po zalogowaniu do osobistego konta.


Komentarze
Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz dodać pierwszy komentarz pod artykułem.